m_pahlevanzadeh mohsen@debian:~/codes/locale/en_US/LC_MESSAGES$ ls messages.mo messages.po I only want to translate client area not admin pages. How can I find out strings of client area? Unfortunately, all of them wrote in the single file.
BelleNottelling The source file contains the associated line for each translation: https://github.com/FOSSBilling/locale/blob/main/messages.pot#L132 So skip anything that comes from themes/admin_default or /modules/*/html_admin. You can also skip the .php files if you really want to, but quite a lot of strings that are visible on the front end are dynamically generated through PHP, so if you skip those you will likely skip a lot of translation strings for the client area as well.